14．佛教与儒、道关系研究

　　从佛教与儒、道的互动关系中，对佛教与儒、道二家的交涉史及佛学与儒、道二学的异同、相互影响作多层次的、全面的研究，对准确、全面地把握中国佛教的特质和中国传统文化的精神是十分必要的。

　　15．佛学理性与现代社会?

　　深入发掘佛学理性传统，展开与西方理性主义的对话，为东方理性打开生存与发展的空间，谋求与西方理性的沟通，对解决21世纪人类面临的诸多共同问题，具启迪价值。

　　16. 汉魏两晋禅学研究（重大课题）

　　17. 南北朝佛派研究（重大课题）

四、道教研究

　　“九五”期间，道教研究在以往道教史和道教文献等研究的基础上大大扩展，形成了道教与哲学、伦理学、美学、文学、科技、考古等学科结合的众多分支学科。“十五”期间，除继续对这些新兴分支学科做更为深入的研究外，另一方面也不能中断对道教学基本要素（如道教史、道教典籍、道教宗派、道教人物、道教科仪、道教方术、道教神谱等）的研究。

　　1．中国道教思想史（“九五”转“十五”）?

　　2．道教考古（“九五”转“十五”）?

　　3．道教与中国古代科技（“九五”转“十五”）?

　　4．道教与民俗（“十五”继续立项）?

　　5．道教伦理学说史（“十五”继续立项）?

　　6．道教与儒释的关系（“十五”继续立项）?

　　7．道教心理学研究（“十五”继续立项）?

　　8．道教宗派研究（“十五”继续立项）?

　　9．台港澳道教研究（“十五”继续立项）?

　　10．著名道教人物研究?

　　道教史上有一些举足轻重的人物，如晋代的葛洪、刘宋的陆修静、南梁的陶弘景、唐代的司马承祯、唐末五代的杜光庭、南宋的白玉蟾、元代的邱处机、明代的张宇初、清代的刘一明等等，他们在各个不同的方面做出了贡献，推进了道教的发展，对当时的社会也有很大影响。目前，除个别人物如葛洪得到较多研究外，许多重要人物都研究得很不够。本课题要求就某一位著名道教人物的生平、著述、活动、思想、成就、影响、地位等各个方面予以探讨，并以其为个案揭示中国道教与政治、经济、社会和文化等方面的关系。

　　11．道教科仪及音乐研究?

　　道教科仪及音乐是道教的一个重要内容。近几十年来，国外学者已从文献收集、实地调查、历史考察和理论分析等各个方面对道教科仪及音乐做了研究，但其研究对象还局限于我国个别地区（主要是广东、福建、浙江以及港澳台地区），对中国广大地域内的道教仪式及音乐尚缺乏系统、深入的调查和研究。而国内道教学者中却极少有人探讨这一问题，已发表的少量论著表明对这一领域的研究尚处于垦拓时期。本课题要求采用实地调查材料与书面历史文献互证的方法，对各个地域的道教仪式与音乐进行具体的调查研究和比较分析，理清中国道教科仪及音乐的历史、现状及其与社会的关系。

　　12．道教典籍研究

　　整理和研究道教典籍可为道教各领域的研究奠定坚实的文献基础。中外学者都在这方面做了很多工作，其中尤其有影响的是日本学者对一些道书的考订和中、欧学者各自撰写的“道藏提要”。但目前对一些难以考订的道书还缺乏研究，某些道派（如天师道）的经书也尚需整理、分析和考订。本课题要求借鉴中外道教文献研究的成果，深入细致地考证某一时代道书或某一道派经书的作者、成书年代、版本源流、主要内容及其与其它道书的关系，并在此基础上解决道教史研究的一些难题。此外，也可进行《道藏》文化价值的多维研究。

　　13．道教现状研究?

　　调查研究道教在当代社会的发展状况，可为道教更好地适应当今社会提供理论参考，促进道教在当代和未来的健康发展。道教学界过去一直侧重于研究道教的历史，对道教现状的研究用力甚少。本课题要求在广泛占有实地调查材料的基础上，对这些材料做出理论分析和比较，以求对道教现状有既正确而又深刻的认识和把握，并科学地预测其发展方向。

　　14．道教生态学研究?

　　道教生态学是运用生态理论对道教思想进行系统研究所建立起来的新兴学科，它应探讨道教思想与生态环境的对应规律，对道教回归自然状态加以认识，解剖其自然生态、社会生态和文化生态的问题。此课题很有现实意义，但迄今为止，尚缺乏系统研究的成果，故应立项研究。?

　　15．道书语言研究?

　　道书中的用语既反映了当时的一般语言现象，也反映出由道教本身引起的一些语言变化。研究各时代道书的语言特点，可以为考订道书的时代、作者提供语言方面的依据，克服道教研究中的语言文字障碍。本课题要求系统研究某一时代道书的语法、词汇、专用术语、语音、文字、文体，总结出它们的时代特色，弄清道书用语的性质，并用来讨论某些道书的成书年代。?

　　16．国外道教研究评介及重要学术论著翻译?

　　国外的道教研究已有百余年的历史。近二十年来，国际学术界出现了一股如火如荼的道教研究热潮，形成了日本、法国和美国三个道教研究中心。它山之石，可以攻玉，中国道教学者越来越渴望了解国外道教研究的成果和动向，希望能在借鉴异域优秀研究成果的基础上推进自身的研究。可以说，为中国学术界翻译和介绍国外的道教研究著作已成了道教研究的当务之急。本课题要求对国外道教研究的历史、现状、内容、方法、结论等做出全面的概述和评论，并预测其发展方向，对一些有代表性的重要论著加以评介。

　　17. 魏晋南北朝道佛儒三教关系研究(重大课题)

　　18. 道教美学与道教审美文化（重大课题）

　　19. 道教与中国养生文化（重大课题）

五、基督教研究

　　“九五”期间，我国基督教研究取得了一批显著的成果，收集整理出版了一批资料，翻译出版了大量外国论著。在开拓具有中国特色的重要研究领域上则开展了中国基督教发展史、中国基督教神学思想发展演变、汉语神学研究、中国基督教本色化运动研究、传教士在“东学西渐”中的作用、圣经汉译史、中国教会学校研究、中国教会史料整理、基督教与儒释道的对话、中国基督教地方志等课题。?

　　“十五”期间的主要任务是：（1）注重学术性研究，在一些领域填补空白，并在重大基础研究上有所突破。（2）抓好适应中国国情、具有迫切性需求的现实前沿课题和热点问题的研究。

　　1．中国基督教现状研究（“十五”继续立项）?