(中国佛教协会第六届全国代表会议1993年10月21日通 过) 

前　　言

　　寺院是僧人修学、住持、弘扬佛法的道场，是 保存、发扬佛教文化的场所，是僧人从事服务社会 、造福人群活动的基地，是联系团结国内外佛教徒 的纽带。寺院须保持清净庄严，树立纯正的道风学 风，正常开展法务活动，运用其多方面职能，庄严 国土，利乐有情，以利社会主义物质文明和精神文 明建设。
　　为加强寺院管理，维护寺院的合法权益，保证 佛教活动正常进行，根据中华人民共和国宪法和法 律、法规、政策的有关规定，遵照佛教的教制教规 ，特制定本办法。

第一章　管理体制与寺院组织

　　第一条　寺院在政府宗教事务部门的行政 领导下，由僧人自己管理；在教内，寺院受佛教协 会的领导。
　　第二条　重点寺院，须按十方丛林制度建立 和健全僧团组织。
　　第三条　寺院住持，须根据选贤任能原则， 由当地或上级佛教协会主持，经本寺两序大众民主 协商推举礼请之；凡全国重点寺院，同时报中国佛 教协会备案。住持每届任期三年，连选可连任；年 老体弱不能主持寺务、领众熏修者，亦可创造条件 提前退居。除特殊情况外，住持一般不宜兼任。住 持在任期内如道风严重不正或有重大失职，经上一 级佛教协会核实后予以免职；免除全国重点寺院住 持职务，须报中国佛教协会审批。任免寺院住持， 均须报相应政府宗教事务部门备案。
　　住持退位后，寺院应按传统办法，妥善安置照 料。
　　僧团序职如首座、西堂、后堂、堂主等班首， 列职如监院、知客、维那、僧值等执事，由住持按 照丛林请职制度和协商原则，定期任命、晋升序职 人员，任免列职人员。
　　住持、班首、执事人选的条件是：爱国守法， 具足正信，勤修三学，戒行清净，作风正派，有一 定的佛学水平和组织办事能力。担任住持、班首， 戒腊须十夏以上；担任主要执事，戒腊须三夏以上 。
　　住持对外代表本寺，对内综理寺务。班首、执 事各司其职，各尽其责，发扬六和精神，实行民主 集中，管理寺院各方面工作。凡重大问题（包括撤 免错误严重或极不称职的班首、执事职务），由住 持召集班首和主要执事及有关负责人员举行寺务会 议，集体讨论决定。
　　第四条　寺院如确需设立寺务委员会，主任 须由住持担任，由主要班首、执事组成，可吸收个 别爱国爱教、作风正派、有组织和工作能力的居士 参加。寺务委员会的职责相当于上条的寺务会议， 任期一年。

第二章　僧众修持与佛事活动

　　第五条　寺院须安排好僧众修持，坚持早 晚功课，经教学习，修禅念佛，过堂用斋，严守戒 规，整肃僧仪。僧人务须僧装，素食，独身。严禁 僧尼同住一寺。
　　第六条　寺院须适当安排讲经说法，提高信 众对佛教基本教义的认识水平，启发他们广学力行 、爱国利民的积极性，指导他们正信正行。
　　第七条　佛事活动在佛教界管理的寺院和其 他佛教活动场所举行。活动的规模、次数、时间， 应作适当安排，避免妨碍僧人学习和寺院其他工作 。
　　第八条　寺院不得进行不属佛教的迷信活动 。

第三章　收徒传戒与僧团管理

　　第九条　要求出家的人，须本人自愿，六 根具足（包括无生理缺陷），身体健康，信仰佛教 ，爱国守法，有一定文化基础，父母许可，家庭同 意。寺院对要求出家的人，经查明身份来历，认定 符合出家条件的，方可接受留寺，指定依止师，授 予三皈五戒，经僧团一年以上考察合格，再正式剃 度，并按规定的办法和手续发给度牒。
　　第十条　皈依三宝，须本人自愿，爱国守法 ，品行端正，有一定信仰基础，经佛教徒介绍，皈 依师方可接受。
　　接受皈依弟子，应郑重如法进行。皈依人须填 表登记个人姓名、简历及介绍人等，交寺院保存。
　　第十一条　寺院僧团健全，道风严肃，管理 正常，法务、生活设施完备，方有条件传授三坛大 戒。能够举办传戒法会的寺院名单由省（自治区、 直辖市，下同）佛教协会严格按照条件，根据实际 需要，申报中国佛教协会审批、确定；未经批准的 寺院不得擅自举办。
　　具备传戒资格的寺院传授三坛大戒，须事先由 省佛教协会商得省级政府宗教事务部门同意后报中 国佛教协会审批。
　　全国每年传授三坛大戒的寺院掌握在五处左右 ；每处每次受戒人数一般掌握在二百人左右；戒期 不少于四周，以利组织新戒学习戒相律仪。
　　第十二条　受戒者必须年满二十岁，符合本 办法第九条规定的条件，持有身份证、度牒和当地 主管部门及所在寺院的证明信件，经传戒寺院所在 省佛教协会甄别鉴定，方可允许进堂受戒。年龄超 过六十周岁，除增戒、补戒者外，一般不予授戒。
　　第十三条　传授三坛大戒，对象以本省受戒 人为主；外省受戒人必须由所在省佛教协会征得传 戒省佛教协会同意，开具证明，介绍前往受戒。
　　第十四条　传授三坛大戒期间，必须分别讲 授戒本。传授比丘尼戒，有条件的实行二部僧授戒 制度。废止烫香疤的做法。
　　第十五条　戒牒由中国佛教协会统一印制编 号，通过省佛教协会颁发。违犯国法教规者，舍戒 还俗者，由所在佛教协会或寺院收回戒牒，上交省 佛教协会注销。
　　第十六条　授戒师、剃度师、皈依师必须是 爱国爱教、戒行清净、通晓教理律仪、戒腊十夏以 上的僧人；其资格由省佛教协会按照条件审核认定 ，并发给证书。未经认定资格者，不得传戒、收徒 和接受皈依弟子。
　　第十七条　寺院应根据实际需要，提出常住 僧人名额，报政府主管部门审定。在规定名额内， 凡接受常住僧人，已出家的，必须验明戒牒、度牒 或所在地区佛教协会（无佛协组织的可由原寺院） 证明；新出家的，按照本办法第九条规定办理。寺 院对要求常住的僧人，须考核一年合格后，报请政 府主管部门办理户口转入等手续。
　　第十八条　常住僧人如还俗离寺，寺院应收 回戒牒、度牒，将户口转回原地。违犯重戒、不遵 寺规、教育不改者，经寺务会议讨论决定，予以迁 单。对利用僧人身份招摇撞骗、为非作歹、败坏佛 门、影响极坏者，经寺务会议决定，报上级佛教协 会批准，开除僧籍，收缴其戒牒、度牒，并将户口 转回原地。触犯刑律的，由司法机关处理。