聪明者戒太察，

刚强者戒太暴，

温良者戒无断。

[译文]:聪明的人戒太明察，刚强的人戒暴躁，温和的人戒优柔寡断。

　以恕已之心恕人，则全交。

以责人之心责已，则寡过。

[译文]:以宽恕自己的心宽恕别人，则交情深。以责备他人的心责备自己，则过错少。

　见人不是，诸恶之根。

见已不是，万善之门。

[译文]:只看别人的一切坏处，是恶的根源。能明察自己一切的缺失，才是所有善的根本。

　品诣常看胜如我者，则愧耻自增。

享用常看不如我者，则怨尤自泯。

[译文]:常看修养品德胜过我的人，则渐愧耻辱油然而生。常看物质享受不如我的人，则埋怨情绪自然消失。

　将劳役者比，则优闲自乐。将疾病者比，则康健自乐。

将祸患者比，则平安自乐，将死亡者比，则生存自乐。

[译文]:与饥饿的人相比，则能温饱的人快乐；与寒冷的人相比，则得到温暖的人快乐；与吃苦力的人相比，则悠闲的人快乐；与生病的人相比，则健康的人快乐；与多祸的人相比，则平安的人快乐；与死亡的人相比，则生存的人快乐。

　对失意人，莫谈得意事！

处得意日，莫忘失意时。

[译文]:对失意的人，不要谈得意的事！处于得意的时候，不要忘记失意的日子。

　贫贱是苦境，能善处者自乐。

富贵是乐境，不善处者更苦。

[译文]:贫贱是受苦的境遇，但是若能善于调理，便苦中有乐。富贵是快乐的境地，但不善于调理的人则乐中生悲。

　好讦人者身必危，自甘为愚，适成其保身之智。

好自夸者人多笑，自舞其智，适见其欺人之愚。

[译文]:喜欢攻讦毁谤他人的人必遭祸患，大智若愚的人可保全他内在的智慧；喜欢自夸的人多遭人讪笑，自以为智的人可看出他自欺欺人的愚蠢。

　惩忿窒欲，其象为损，得力在一忍字。

适善改过，其象为益，得力在一悔字。

[译文]:对待心中的欲念，放纵即有所损，所以关键在于忍。改过向善，努力即有所助益，所以关键在于悔。