《法音》1984 年第 04 期(总 20 期)  　作者：隋仁

　　日本真言宗在纪念宗祖弘法大师空海入定一千一百五十周年之际，派遣了以静慈圆为团长、备前有隆为副团长、武内孝善为秘书长的“空海至长安之路”访华团一行八人，来华巡礼空海当年人唐求法从福建到长安所经过的道路，追忆宗祖的遗德，同我国佛教界进行友好交流。该团于二月二十七日至四月六日在我国进行了为期四十天的友好访问，行程两千七百余公里，先后访问了北京，福建的福州、霞浦、南平、建瓯、浦城，浙江的杭州、绍兴、天台山、宁波，江苏的苏州、无锡、常州、镇江、扬州、南京，河南的郑州、开封、登封、巩县、洛阳，以及上海和西安等地，朝拜了三十多座寺院，受到我国佛教界和有关方面的热烈欢迎和亲切款待。

　　访华团在空海当年入唐时船只泊岸的福建霞浦县赤岸镇，举行了足迹巡拜活动开始仪式。团员们头戴斗笠，身披袈裟，脚穿草履，面向高野山念诵经文，向宗祖表示追念。在巡拜过程中，他们在福州鼓山涌泉寺参加了“空海入唐之地”的建碑仪式，在西安青龙寺举行了弘法大师入定一千一百五十周年纪念法会，瞻仰了镇江金山寺所藏以“空海修行古刹”为题材的诗轴和苏州灵岩山寺所藏明代空海铜像。他们对以赵朴初会长为首的中国佛教协会及各有关部门的大力支持和关照，表示衷心的感谢。

　　通过参观访问，代表团亲眼看到我国认真落实宗教信仰自由政策的许多生动事实，留下了深刻的印象。静慈圆团长说：“我们看到中国佛教界年青一代的接班人正在成长，感到十分高兴。他们不但肩负着中国佛教事业的未来，也肩负着发展日中两国佛教界友好交流的未来。我们对日中两国佛教界友好交往的前景充满着信心。我们决心把这次访华巡拜活动作为进一步发展日中友好的新起点，象弘法大师那样做日中两国友好交流的桥梁。”

附一：日本高野山高等学校研修访华团访问我国

　　《法音》1983年第06期　　作者：赵国忱 刘建

　　本刊讯　日本高野山高等学校访华团一行27人，在团长备前有隆的率领下，应中国佛教协会的邀请，于1983年8月20日至28日在我国进行了为时一周的参观访问。

　　高野山高等学校是日本真言宗培养佛教人材的学府。这次来访的是该校三年级的学生。他们希望通过访问和朝拜祖迹，增进对中国佛教徒的友谊和了解，继承和发展中日两国佛教徒之间的传统友谊。访华团先后访问了北京、西安、上海等地，参拜了青龙寺祖迹，参观了上海佛学院，游览了一些名胜古迹，客人们在京期间，受到中国佛教协会副会长兼中国佛学院副院长明真法师等的热烈欢迎和宴请。

附二：日本佛教真言宗代表团访闽记

《法音》1984 年第 03 期　　作者：陈国明

　　今年是日本佛教真言宗开山祖师空海圆寂一千一百五十周年，以静慈圆为团长的日本高野山真言宗空海人唐求法足迹参拜团，一行八人日前来闽参观访问，他们表达了一个共同心愿：望日中友好，代代相传。

　　赤岸访古

　　三月二日，参拜团在福建省佛教协会副会长、厦门南普陀住持妙湛法师的陪同下，长途驱车来到闽东霞浦县郊六公里的赤岸村访问。

　　大队部桌上摆着象征“吉祥”的大红橘子和蜜饯，大队负责人与静慈圆团长并列坐定后，县中学一位历史老师介绍说，公元八○四年，空海随日本第十七次遣唐使来华，船在途中遇台风袭击，飘流到赤岸村海口，受到长溪(今霞浦)县官民的救援，接待上岸后，护送到福州，再由福建观察使派员陪同上长安，在青龙寺受密宗嫡传后回国。然后，县佛教协会给“参拜团”赠送了一面镶有赤岸古桥的贝雕画，静慈圆团长接过礼物后，含泪合十说：“赤岸是我宗祖入唐登陆起点，一千多年后的今天，这里的朋友又如此热情接待空海子孙，并赠送这样有意义的纪念品，‘赤岸’将永远铭刻在我们心田中。”

　　马江泛舟

　　据记载，当年空海由长溪县官沿水路护送到福州时，登陆点在福州马尾港。三日清晨，参拜团又踏着空海足迹来到马尾港口。

　　团员们来到江边，静慈圆对团员们说：“宗祖曾在这里登陆进福州，现在让我们沿着他的足迹去巡拜吧！”说完，一个个毕恭毕敬地登上汽船。

　　汽船犁开起伏的浪波向前。副团长备前有隆，做为高野山日中友协事务局长，他多次来到中国，但前来参拜空海足迹却是首次。他接连不断地向船上水手打听两岸青山的名称，记录下许多流传在民间的动人传说。他指着巍巍罗星塔下高楼栉比的马尾新镇说：“过去宗祖来过的马尾港不知是什么样子，今天，我们能有机会来到这画山绣水的地方参拜宗祖足迹，真是三生有幸。”

　　鼓山立碑

　　中午时分，参拜团离开马尾港，越野车沿着盘山公路驰上鼓山。一座刻有“石鼓名山”的石碑立在眼前。披着金丝纵横的大红袈裟的鼓山涌泉寺方丈普雨法师已带着两位侍者迎出山门，数十名穿着僧服的出家人列队两旁合十相迎。

　　静慈圆等同普雨相互合十施礼后，相携缓缓步入山门。只见寺内各尊金身佛像栩栩如生，大殿内外，金碧辉煌。静慈圆前一天亲自上山选择了这块立碑之地。于是他再次向普雨合十施礼说道：“宝刹如此完好，并雄伟壮观，在当今日本国还找不到，福建省政府和老法师让我宗祖入唐纪念碑立在这风景幽美的宝刹前，放眼马江，早晚闻得钟鼓之声，真是宗祖空海及其后辈信徒之幸。我要带回福建人民和佛教徒的盛情，祈望日中友好，历久弥新，子子孙孙，一意无偏。”

附三：日本真言宗各派总大本山会来华访问

作者：俊忠   ＜法音＞1994 年 第 11 期