从开封到郑州，坐汽车不到4小时，下榻国际宾馆。我们不休息，接着就参观河南省博物馆，下午游览黄河，参观二七纪念塔。
　　郑州是中国城市中最古老的一个。是殷朝中期的都市，即殷墟所在地。在博物馆里，陈列了许多古代的珍品，尤以青铜器最为出色。
　　(瑞春节译　本文作者今枝二郎是大正大学助教，川崎大师教学研究所专家)

　　(三)西安·北京　　吉田宏哲

　　西安，也就是闻名世界的古都长安。在纪元前十一世纪西周时代就是京城。唐代是它最繁荣的时期。804年，空海大师随同遣唐大使来到长安，此时已是唐朝建立(618年)后二百年，文化极其发达。
　　由于青龙寺的纪念法会需要准备，从下午3时开始。上午，我们代表团去参观陕西省博物馆。博物馆内有著名的碑林，收集了从秦代起直到清代，2000年之间将近二千个石碑。我们所关心的是惠果阿阇梨之师不空三藏的碑。这里的许多碑，对于研究中国的历史和文化很有价值。
　　11月1日下午3时，我们到达青龙寺，在室内准备举行法会。回想四年前到这里来访问时，完全是一片麦田，只在地上立了一块石碑，上书青龙寺遗址几个字。我们想象惠果阿阇梨和空海大师在这里会面，心里非常激动。
　　此次来到遗址，不仅纪念堂高人云霄，而且周围砌了围墙，这是日本真言宗和西安市各界努力的结果。
　　法会是在高桥隆天大师领导下进行的。
　　3日上午10时，我们到达北京机场，住进了华都饭店。我们参观了雍和宫、白云观、大钟寺，法源寺，又游览了长城和十三陵。
　　5日我们准备回日本了。但在回国之前，还有一项重要活动，即中国佛教协会会长赵朴初先生在人民代表大会会议期间，抽空接见我们，我们到了佛教协会所在地的广济寺，在座的还有一名长老正果法师，使我们感到十分荣幸。
　　为了纪念惠果空海纪念堂落成，“追访空海上人遗迹第二次川崎大师友好访华团”，报答了两位大师的恩德于万分之一，对日中友好作出了贡献，圆满地完成了任务。
　　(瑞春节译　本文作者吉田宏哲是大正大学教授，川崎大师教学研究所专家)。