(6)“牧牛图”赞(附图十二)
禅宗标榜“见性成佛”,强调修行者最重要的目标,就是去发现自己原本具足的“佛性”。为便于理解,禅宗常用图画的形式将寻觅本性的十个过程循序渐进地排列出来,最盛行的图画便是所谓的“十牛图”。关于此图,“诸老颂者和者颇多”[8]。一山一宁也曾在延庆三年(1310)应晦岩居士金刺满贞之请,为其收藏的十牛图一一作赞。
金刺满贞(1270-1330),信州诹方(今长野县诹访市)人,曾任诹访大社下社的大祝,为诹访下社之最高神官。金刺满贞笃信禅宗,长期在镰仓参禅求法。一山一宁赴日翌年(1300),金刺满贞即邀其访问信浓(今长野县长野市)善光寺,并在诹访郡开创慈云寺,延请一山一宁为开山。
一山一宁题赞的内容保存在《语录》卷下《和十牛图并序》中,其中,第五幅“牧牛图”现藏奈良国立博物馆内。据海老根聪郎文[9],该图为绢本水墨画,高88.1厘米、宽43.2厘米。作者不详。赞语写在画面的左上角,内容如下:
隨時水草活渠身,純淨何曾染一塵。苗稼自然都不犯,收來放去己由人。
此赞语亦被《一山国师语录》收录,唯个别文字有不同。
(7)《平沙落雁图赞》
千叶县武家望族后裔里见家,藏有一山一宁题赞的《平沙落雁图》。《平沙落雁图》原为
南宋禅僧画家牧溪的代表作《潇湘八景图》中的一幅。《潇湘八景图》描绘了洞庭湖及其周边地区的八种风景,在南宋末年流入日本,对日本美术史产生过巨大的影响。
据日本学者齐藤孝对画风的分析[10],一山一宁题赞的此幅作品并非出自牧溪之手,而是日本镰仓画僧的作品,并且是日本人所作的现存最古的水墨山水画作品。
一山一宁赞语云:
柴塞寒應早,南來傍素秋。飛々沙渚上,豈止稻梁謀。
4、 偈颂
偈颂系与诗之形式相同,以一句五言或七言表现的韵文。一般以四句为一偈。
(1)《雪夜作》(附图十三)
纸本墨书,立轴,纵89.4cm,横30.3cm,草书。作于日本正和四年(1315)十二月。现藏日本京都建仁寺。《语录》下卷“偈颂”收有此诗,内容如下:
寒添少宮齊腰恨,凍結鳌山客路情。一夜打窓聲淅瀝,又因間事長無明。[11]
古田绍钦在“雪夜作”(《禅文化》151号,1994年1月)中有介绍。
(2)《园林清暑》(附图十四)
纸本墨书,横轴,纵29.9cm,横60.3cm,草书。作于14世纪初。现藏日本东京五岛美术馆。《语录》下卷“偈颂”收有此诗,内容如下:
殿阁薰风日正长,绿槐红藕遍林塘。莫言人世炎蒸甚,歇得驰求心自凉。[12]
(3)颂古(附图十五)
所谓颂古,即颂赞古则之意。指禅家就古人指导弟子所开示之公案(古则),以简洁的