《心是莲花》缘起
心是莲花是由居士自发组织建立的一个佛学平台。
《莲心论坛》交流
论坛事务区》 《莲心佛音区
莲心研修区》 《莲心红尘区
佛教人物
高僧|法师 大德|居士
信仰
菩萨信仰 诸佛信仰
您所在的当前位置:主页 >> 佛教文学 >> 佛教诗歌 >>

日藏稀见汉籍《中兴禅林风月集》及其文献价值(3)

分享到:

     二、《中兴禅林风月集》的文献价值
   日藏《中兴禅林风月集》抄本的文献价值,若就宋诗研究本身而言,主要在生平、校勘、辑佚等方面,此外此书在中日文化交流、日本的汉文化传播等方面也有一定意义,但因资料所限,本文仅及前者。
   1.有助于了解宋代诗僧的点滴事迹。宋代诗僧迭出,但很多诗僧遁迹深山,事迹向不为人所知。此书于每一僧家后有寥寥数字介绍生平,有助于我们进一步了解宋僧的点滴事迹。如释法具号“化庵”,释道全号“同庵”,释蕴常号“野云”,释景淳号“椎林”,均可补《全宋诗》之缺失。《全宋诗》册七二卷三七六八页四五四三五收录释惠嵩,但没有小传。此书则传云:“号雪庭,字少隐,青田人也。”《全宋诗》册七○卷三七○二页四四四四五收录释自南,无传,此书则传云:“号叔凯,天台人。”释志南,《全宋诗》小传仅云“朱熹曾为其诗卷作跋”,此书则明确指出其为“武夷僧”。还有释清外,《全宋诗》无传,此书则云:“吴中僧。”可使后人了解到两僧的活动地域。
   2.有助于对诗歌作品的校勘。《中兴禅林风月集》所收的某些诗歌,与其他文献相对照,有一些异文,可资校勘。仔细品味这些异文,我们发现有的确实是《中兴禅林风月集》本身的疏失,也有的则是其他文献的疏失,更多的异文可以并存。我们将清理出来的一些异文列举如下:
   居简《舟中酬竹岩》,《全宋诗》“辩”作“办”,是;“添”作“辏”。
   蕴常《江村》诗之“炊烟”,《全宋诗》作“吹烟”,显误。
   道璨《送汤晦静赴盱江守》,《全宋诗》题作《迎晦静汤先生》,“手里”作“宇里”。又道璨《上丞相郑青山》乃《全宋诗》之《上安晚节丞相》三首之第一首,而《全宋诗》所收之题目就有问题,因丞相郑清之号安晚,“节”字当为衍文。“空在”作“送在”。
   惠嵩《天台道中》,《全宋诗》收录,“渡溪”作“渡头”。
   义铦《尝北梨》之“老向”,《全宋诗》作“每到”。
   永颐《听琴》之“悲丝”,《全宋诗》作“朱丝”;“离怨”,《全宋诗》作“离恨”。
   善珍《老马》之“战瘢”,《全宋诗》作“箭瘢”。《古意》之“乱来”,《全宋诗》作“乱离”。
   斯植《老来》,《全宋诗》题作《晚春偶题呈政甫先生》。
   守璋《春晚》,《全宋诗》题作《晚春》,“烟色”作“烟景”。
   3.提供了大量可供辑佚的诗歌作品。这也是《中兴禅林风月集》一书最值得表出的文献价值之所在。据初步查证和统计,《中兴禅林风月集》保存的宋代佚诗有46家60首绝句,其中有35家在《全宋诗》中未见其名,有许多诗僧的名字闻所未闻,赖此书得以保存。兹将这些佚诗辑录如下:
     显万 三首
   原注云:“浯溪僧,字致一。”《全宋诗》册二八卷一六二九页一八二七六有传。
     乘槎图
   昆仑初不隔悬河,逆浪吹槎去若梭。
   莫信银湾清且浅,料知高处更风波。
     杜鹃
   杜鹃底苦劝归去,渺渺江湖若个边。
   衣弊履穿头半雪,不知归得是何年。
     山斋
   林蒿没人腰,甘自卧环堵。
   风吹桐叶干,索索下晴雨。
     法具 一首
   原注云:“字圆复,号化庵。”《全宋诗》册二七卷一五三七页一七四五二有传。
     江涨桥会仲 正寺丞
   江涨桥边江水涨,江花未老上江楼。
   栏杆惜别春风里,相对藤床话白头。
     法照 三首
   原注云:“天台僧,号晦岩。”按,《全宋诗》册五七卷三○二○页三五九七七有小传,定其生年在1185年。但刘克庄《后村先生大全集》卷三六《怀晦岩一首》题注云:“台僧法照……大余一岁。”查刘克庄生于1187年,则法照应生于1186年。
     福州开元宫
   七庙阶前朝拜时,御香清裛老臣衣。
   百年故国深宫梦,应与归鸿向北飞。
     台州水后
   旧客难闻墓角声,柳行飞絮又清明。
   游人不管东流水,自插桃花上废城。
     桐柏观会仙亭听琴
   玉闼元和带藓斑,琴弹流水坐松关。
   白须道士闭门睡,明月从教下醮坛。
     正宗 一首
   原注:“吴山僧。”按,《全宋诗》册二八卷一六二九页一八二七四有释正宗,据宋陈起《圣宋高僧诗选集续》辑录《次韵蔡坚老秋日登岘台》诗,与下所选录之诗相合,故当为同一人。
     登岘台
   笑口何妨此暂开,凭栏日落未知回。
   月明江上人归散,狼藉蓑衣在钓台。
     志道 一首
   原注:“会稽人,号萝屋。”《全宋诗》未收其人。
     送别
   池塘梦觉正销魂,满袖春风过别村。
   后夜梨花山月冷,有人寂寞倚衡门。
     大椿 一首
   原书无传。按《宋诗纪事补遗》卷九六云:释大椿,姓张氏,湘阴人。工书善医,赐住雪峰,年九十八示寂。《全宋诗》未收其人。
     淮民
   全家百指寄西江,故国山川天一方。
   世业膏腴归未得,看人锄地事耕桑。
     惠峰 一首
   原注云:“字举直,住庐山,所作号《草堂集》。”《全宋诗》未收其人。
     琅花洞
   琅花洞是神仙宅,咫尺桃源路不赊。
   流水夕阳迷远近,天风吹落碧桃花。
     绍嵩 二首