realm. Among the Confucianists is it called T'ai-chi, the
one pervading substance; in Taoism, the mother of all
things under heaven In truth, all these names refer to
this. So someone in the past said of this: 'Before the
birth of past Buddhas existed one circle; even Sakyamuni
could not meet with it, how could Kasyapa transmit it?' "
20. S. Radhakrishnan and C. Moore eds, A Sourcebook in Indian
Philosophy (Princeton, N.J.: Princeton University Press,
1957). p.21. "What was that One who in the unborn's image
hath stablished and fixed firm these world's six
religions [regions?]! They call him Indra, Mitra, Varuna,
Angi, ]and he is heavently nobly-winged Garutman."
21. Immanuel Kant, Critique of Pure Reason, trans., Norman
Kemp Smith (New York: St Martin's Press, 1929, 1968), p.
269: TSD, 45: 672c.
22. Kant,Critique of Pure Reoson. p.296.
23. TSD, 30: 1b; 45: 91b; 48: 1007a, b, "... This is the mind
which is empty and silent [k'ung-chi(m)], and is your
original face. This is also the dharma seal transmitted
from Buddha to Buddha, from patriarch to patriarch, and
all those learned under heaven." "...However, in the
voidness of all dharmas is the empty (sic! )awareness
(hsu-chin(n)]. [The Korean edition includes the character
Line missing, see text hsu, emptiness[; 51: 458c,
"...True void [chen-k'ung(k) ] is the substance and
marvelous existence [miao-yu(l)] is the function." It
must be noticed that the central metaphysical ideas of
the truth of irwonsang have been expressed in these terms.
24. Legge,Confucius.p.384 [The Mean.Ch.l,sect.4].
25. Wang Yang-ming, Instructions for Practical Living, trans,
Wing-tsit Chan, (New York: Columbia University Press,
1963), p.243.
26. Chan,Source Book, p.661.
27. Wing-tsit Chan, "How Buddhistic is Wang Yang-ming?" PEW
XII, 3: 214.
28. See Fu, "Morality or Beyond," pp.391-392, for the point in
question.
29. TSD,48:342b.
P.446
30. TSD,8:750c.
31. The Bible, Matthew: 6,3.
32. Chan,Reflections, p.6.
33. Legge, Confucius, p.413.
34. James Legge, trans., The Works Of Mencius, The Chinese
Classics. Vol. 2 (Oxford: Clarendon Press, 1895), p. 303.
35. Chan,Reflections, p.62.
36. TSD,8:749c.
37. Chan,Source Book, p.646.
38. Ibid,p.l9.
39. Mary 'Lelia Marka, trans, The Hsiao Ching(bn) (NewYork:
St.John's Univer- sity Press, 1961), p. 3.
40. Ibid.p.l9.
41. Chan,Source Book, p. 497.
42. Sosan, Son'ga kuigam, p. 79; In Shin-chi-kwan-ching(bo),
the four graces include the graces of parents, sentient
beings, the king, and the triple treasures (Buddha,
sangha, and dharma](Oda tokuno, (bp) Bukkyo daijiten(bq)).
43. Legge, Confucius, p. 357.
44. Luiz O. Gomez, "Emptiness and Moral Perfection," PEW
XXIII, 3:370.
45. Christian Jochim, "Ethical Analysis of an Ancient Debate:
Moists versus Confucians, " Journal of Religious Erhirs 8,
no.l (1980): 137.
46. TSD, 30: 36a: Kenneth K. Inada. trans., Nagarjuna (Tokyo:
Hokuseido Press, 1970), p.158.
47. Fu."Morality and Beyond,"p.391.
48. Patrick H. Nowell-Smith, "Religion and Morality," Paul
Edward, ed., The Encyclopedia of Philosophy (New York:
Macmillan Co., 1967), 8: 150
P.447