The Unifying of Rdzogs Pa Chen Po and Ch'an(4)
时间:2008-01-22 19:59来源:Chung-Hwa Buddhist Journal,Vol作者:A. W. Ba… 点击:
teachings.(13)
Slightly after the first introduction of Ch'an in Tibet,
there was the introduction of Indian forms of Buddhism.
Although we read of a natural encounter between Tibetans
interested in Buddhism and Buddhist teachers at Tun Huang
and of wondering Ch'an monks, the introduction of Indian
Buddhism seems to have been totally under the control and by
invitation only of the ruling house. However, it seems
extremely
P.306
unlikely that this was the case and I would assume that
wondering Indian monks and yogis were not completely unknown
in Tibet. However, Tibetan historians have left us little
information of the earliest contacts between Tibet and
Indian Buddhism except the above picture.
The four people who are of most important for the
introduction of Indian Buddhism on Tibetan soil are: Sangha
Raksita, Padmasambhava, Vairocana and Vimalamitra. Sangha
Raksita is only remembered for his introduction of the
monastic tradition (vinaya rules & ordination). He was
probably involved in more activities than just that. The
famous Padmasambhava has had his name associated with
absolutely everything in Tibetan Buddhism. This is more myth
than fact. Vairocana, a Tibetan monk, and Vimalamitra(14)
both studied under the same master in India.
Because the connection between Ch'an and Tibetan Buddhism
is found in the rDzogs pa Chen po tradition, only those
mentioned above who had a solid connection with this
tradition will be discussed. That would be Vairocana and
Vimalamitra. Padmasambhava is said to have had a major role
in the introduction of this tradition into Tibet but, as
noted by other scholars, this is probably a myth.(15) From
my own research, I have found no solid evidence to support
Padmasambhava being claimed as one of the initial
transmitters.
Vimalamitra was an Indian who lived circa 800 A.D. His
main teacher was Sri Simha. From him he had learned a
tradition known as Ati-yoga or Mahasandhi (Tb. rDzogs pa
Chen po). He later transmitted this tradition to Tibet and
perhaps China.(16) Vairocana was one of the first Tibetans
to become a monk. He lived at the same time as Vimalamitra
and also studied with Sri Simha. He studied with Sri Simha
in India at Dhyanakantaka, located on the Krishna river.(17)
He later brought the tradition of Ati-yoga back to Tibet and
also some of the outlining areas, were Tibet meets Central
Asia/China. Although it is reported that Vairocana only
transmitted a portion of the tradition and that Vimalamitra
was responsible for the section left out, upon scrutiny of
the resources, it has been determined that Vairocana taught
the entire tradition.(18)
The Ati-yoga is more concerned with meditational
techniques than philosophy. In its philosophy, it has
combined components of both
P.307
Yogacara and Madhyamaka.One often finds lengthy discussions
of the eight consciousness (Sk.vijnana), Buddha-nature (Sk.
tathagatagarbha) and other such topics. It is also not
unocmmon to find typically, that the Madhyamaka positions
are expanded and claimed to be the highest view. This hybrid
of Yogacara-Madhyamaka was the philosophical vogue in India
during this same time period.(19) Every possible combination
of the various sub-branches of the Yogacara with the
sub-branches of the Madhyamaka was developed. Although
claimed otherwise, present day Tibetan Buddhism is still
strongly influenced by these hybrids in one way or another.