THE EMERGENCE OF CH'AN BUDDHISM A REVISIONIST PERSPE(4)
时间:2008-01-23 11:21来源:Chung-Hwa Buddhist Journal,vol作者:Charles … 点击:
successor to Bodhidharma. It appears that we do not
possess any historically reliable sources for either
the life or the teachings of Hui-neng.
The period from the death of Hui-neng (c.713)
until the persecution of Buddhism under the Emperor
Wu-tsung (842~45) is the Golden Age of Ch'an, about
which chronicles, sayings, and kung-an (koan)
collections, preserved mostly in Japan, furnish us
with virtually unlimited information. Only the
southern Ch'an schools survived and flourished after
the great persecution, and these traditions were
preserved and given their normative shape in the
so-called "Five Houses" of Ch'an Buddhism. Let us
now consid er some of the factors which may have
influenced the preservation and shaping of the Ch'an
traditions in the aftermath of the great persecution
of Buddhism in the later T'ang Dynasty.
It is characteristic of religious movements
under persecution that they preserve their histories
in forms that justify both the occurrence of
persecution and the survival of a "remnant." A
common theme of such histories is that of
repristination, i.e; that the surviving remnant
preserves the original, pure form of the religious
ideal which is embodied in their tradition, and that
the survival of the pure remnant is thus a mandate
for the radical reform of the community. The
repristination motif thus functions both as an
explanation of why the persecution came upon the
community (it has corrupted the purity of its
tradition), and as a
P.395
justification of the remnant's survival.
The normative Ch'an tradition shows this
tendency. Ch'an preserves a "secret" tradition which
goes back to Shakyamuni himself, and which contains
the "essence"of his own experience of enlightenmest,
to be transmitted to future generations. This secret
is transmitted directly from Master to disciple
through non-verbal communication, based on the
practice of seated meditation. The clear implication
is that those sects which were destroyed had either
lost or corrupted the original, pure tradition, an d
were thus purged in order to allow the original
dharma to emerge from the purifying fires of