THE EMERGENCE OF CH'AN BUDDHISM A REVISIONIST PERSPE(7)
时间:2008-01-23 11:21来源:Chung-Hwa Buddhist Journal,vol作者:Charles … 点击:
characterizes the major sects prior to the emergence
of the Ch'an schools. The evidence indicates that
all the schools which were carried from China to
Japan prior to the great persecution contained an
esoteric element (including Tenda i, the source of
all the "popular" Buddhist movements in Japan).
If we acknowledge that the Ch'an schools
preserve an esoteric form of Mahayana Buddhism,
based on the practice of seated meditation, then the
Ch'an traditions do not falsify the history of
Buddhism in China, except in the sense that emphasis
on seated meditation and the direct experience of
enlightenment must be understood as a perspective on
Chinese Buddhism as a whole, rather that as a basis
for sectarian separatism.
At its best, Ch'an has never been sectarian in
spirit. Perhaps this revisionist perspective on its
early history may serve to reawaken its reforming
spirit for our age.
────────────
NOTES
(1) This famous four-line stanza is attributed to
Bodhidharma, but was actually formulated much
later; according to Suzuki [ Essays in Zen
Buddhism, vol.I,(London, 1933; new eds., 1950,
1958), p.176], the verses can be traced back no
further than Nan-ch'uan P'u-yuan, a Ch'an master
of the
P.398
T'ang era (traditional dates, 748~834).
(2) A.History of Zen Buddhism (1969), p.69.
(3) Cf. Dumoulin, Wu-men Kuan: Der Pass ohne Tor
(Monumenta Nipponica Monograph No. 13; G, Tokyo,
1953), p.171ff. I have been unable to trace this
Kasyapa legend to sources outside the Ch'an
tradition, but I suspect that it would be
characteristic of esoteric Buddhism in general
to preserve such a story.
(4) Earliest information about Hui-k'o is found in
T'ang Dynasty sources; cf. Ching-Chueh (ed.),
Leng-ch'ieh shih-chih chi, in Ta chwun tsang,
vol. 51, pp.1284-86; Tu Fei, Ch'uan-fa pao-chi,
op, cit., p.1291.
(5) Cf.Ching -chu (ed.), Leng-ch'ieh shih chi, op.
cit p.1286; other sources appear to depend on