THE EMERGENCE OF CH'AN BUDDHISM A REVISIONIST PERSPE(5)
时间:2008-01-23 11:21来源:Chung-Hwa Buddhist Journal,vol作者:Charles … 点击:
persecution. This view not only validates the
survivors' tradition (now in possession of the field
by default, as it were), but also provides a way to
deal with the well-attested phenomenon of "survival
guilt" associated with those who do survive such a
holocaust.(8) Thus Bodhidharma, the Founder, is
portrayed as wandering from place to place,
eventually reaching the cewter of Imperial power,
fearlessly preaching the fruitlessness of building
temples and reciting sutras... preaching those
activities whose " fruitlessness " was revealed by
the terrible persecution.
The practice of seated meditation is basic to
any form of monastic Buddhism whatsoever. Likewise,
any monastic establishment would include persons
responsible for teaching and overseeing this
practice. Such people would be dhyana "masters"
(i.e; teachers of meditation practice), in both name
and function. In such a monastery, the dharma master
might or might not be the same person responsible
for dhyana instruction. It seems plausible that a
person known to be a dhyana instructor in a given
monastery would not necessarily be the preserver and
transmitter of a distinctive sectarian tradition
(although he would, of course, be the preserver and
transmitter of a tradition about the practice of
seated meditation). This would explain a succession
of teachers (dhyana masters, in Chinese, Ch'an
masters) who need not be
P.396
representatives of a separate, sectarian tradition.
It is this phenomenon, I suggest, which underlies
the traditions about a pre- T'ang Dynasty Ch'an
"patriarchate, " and which also explains the
confusion between the Ch'an patriarchate and those
of other sects, especially Hua-yen, There is nothing
unique about Ch'an doctrine; it is an eclectic form
of Mahayana philosophy. So there is no contradiction
involved in a tradition of meditation practice
co-existing with the sectarian docrtines of the
various sects of Chinese Buddhism. Masters whose
names appear in the succession-lists of both Ch'an
and another sectarian tradition would simply be both
dharma- and dhyana-masters in their respective
monasteries.