《心是莲花》缘起
心是莲花是由居士自发组织建立的一个佛学平台。
《莲心论坛》交流
论坛事务区》 《莲心佛音区
莲心研修区》 《莲心红尘区
佛教人物
高僧|法师 大德|居士
信仰
菩萨信仰 诸佛信仰
您所在的当前位置:主页 >> 唐密文化 >> 唐密研究 >>

论日本密宗创始人空海的儒家思想渊源(5)

分享到:

  [例36][57]
  《性灵集》荡荡之称千古仰之。伏为皇帝殿下,道超善贷德均洪鑪。简钟尧心位握舜宝。
  《论语》子曰:“大哉尧之为君也!巍巍乎!唯天伟大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
  [例37][58]
  《性灵集》报国恩于枯木,求冒地于死灰。以此为政其维奚为乎。
  《论语》子曰:“《书》云:‘孝乎!惟孝,友于兄弟。施于有政。’是亦为政。奚其为为
  政?”
  [例38][59]
  《性灵集》足兵足食,井田我事,尧帝何力。
  《论语》子贡问政。子曰:“足食,足兵,民信之矣。”
  [例39][60]
  《性灵集》故经云,罗惹不知名人民多贪杀,三纲弛紊五常废绝,则旱涝饥馑邦国荒凉。
  国行十善人修五戒,则五谷丰登万民安乐,敢取斯义正躬率物。
  《论语》政者,正也。子帅以正,孰敢不正。
  [例40][61]
  《性灵集》谦恭守雌晏平何侈。
  《论语》夫子温、良、恭、俭、让。
  [例41][62]
  《性灵集》天简在君不须让。
  《论语》帝臣不蔽,简在帝心。
  [例42][63]
  《性灵集》与我同志百世成继。
  《论语》其或继周者,虽百世可知也。
  [例43][64]
  《性灵集》是故贫贱子弟无所问津。
  《论语》长沮、桀溺耦而耕,孔子过之,使子路问津焉。
  [例44][65]
  《性灵集》若能果如此尽美尽善。
  《论语》尽美矣,又尽善也。
  [例45][66]
  《性灵集》真俗不离我师雅言。
  《论语》子所雅言:《诗》,《书》,执礼,皆雅言也。
  [例46][67]
  《性灵集》随宜提撕诲人不倦。
  《论语》为之不厌,诲人不倦。
  [例47][68]
  《性灵集》所谓人能弘道斯言实焉。
  《论语》子曰:“人能弘道,非道弘人。”
  [例48][69]
  《性灵集》贫道添备下菜思齐上圣。
  《论语》子曰,见贤思齐焉。  [例36]出自《奉贺天长皇帝即位表》,为空海50岁之作。《性灵集》的意思是(淳和帝时代)天下泰平蒸蒸日上,千古仰慕,淳和皇帝的仁德善政如天地般广远,如舜帝即位圆了尧帝心愿那样,淳帝继承皇位也实现了嵯峨皇帝的心愿。《论语》的意思是尧帝心胸如天地般宽广,施行仁政,国泰民安,人民无以用言语表达其感激之情,《性灵集》用尧帝的善政比喻淳和皇帝的时政。
  [例37]出自《辞少僧都表》,为空海51岁之作。《性灵集》的意思是他本人是专心追求菩提之人,除以枯木之躯报孝国恩外还能做些什么呢?什么也做不了。“以此为政其为奚为乎”之意即取自《论语》此文,当有人问孔子,“先生为何不从政”时,孔子引用《书经》回答道,本人已经在从事政治,用不着特意施行什么政治政策。《性灵集》和《论语》都是本人已经以行动施于有政,故没必要担任要职的意思。
  [例38]出自《大和州益田池碑》,为空海52岁之作。《论语》的“足食,足兵,民信之矣”(粮食充足,治安稳定,就能取信于民)是子贡向孔子咨询政事时孔子的回答,《性灵集》认为能够实现《论语》中的“足食足兵”(天下泰平)要归功于治理有方。
  [例39]出自《于大极紫宸两殿卿百僧萼愿文》,为空海54岁之作。《论语》说明了政治之精要,即“所谓政就是正,若你率先谨慎政务为人正直,其他人焉敢不正?”。《性灵集》描绘了淳和天皇请百僧在大极殿举行请雨法会法要,此文引用《论语》反省持续旱涝也许有自身的原因,所以痛苦不已,其大意是经书上说“若不施行仁政,则旱涝饥馑邦国荒凉,若施行仁政,则国民受感化国家安定万民安乐”,因此,我要身体力行率先为政为正,带领所有精英为政为正。
  [例40]出自《右将军于华山宅设左仆射大祥斋愿文》,为空海54岁之作。《论语》的意思是,(孔子所到之处人们都愿意接受他的施政建议)是因为先生的言行举止温良恭俭让,《性灵集》以此来比喻冬嗣为人谦虚谨慎,尊重他人俭约质朴,故被任命为右仆射。
  [例41]出自《赠伴按察平章事赴陆府诗》,为空海55岁之作。《论语》这段话是推翻夏朝暴君桀王、开创殷朝的汤王向天发誓恪守天命之言,其大意是向上帝发誓,若其有罪定不敢赦,因为罪不隐瞒皆在帝心中[70],《性灵集》的意思是,皇帝陛下特以书简命君(大伴宿弥国道)为按察使,如此荣耀无人可比。
  [例42]、[例43]、[例44]、[例45]出自《综艺种智院式》一文,为空海55岁之作。[例42]《性灵集》为(关于综艺种智院的趣旨),意思是与我同志同心协力,种智院当可延续百世。《论语》的意思是后者若是继承周王朝,则可预测百世之后事,意思相同。[例43]《论语》的意思是,长沮和桀溺并肩耕地时,孔子经过并叫子路去询问渡口,“问津”即询问渡口何在,进而延伸为请教学问,故《性灵集》的意思是贫寒子弟即使想求学亦无处问津。[例44]的意思是,在这种情况下(即若能有像种智院这样的私学)真是十全十美,文中的“尽善尽美”出自《论语》,《论语》描述孔子评论音乐,他评价舜帝所做的乐曲韶是音韵完美而且品味高雅,评价武王作的乐曲虽然完美但意境不尽人意。《论语》之处美与善应该协调统一,文化与政治应该和谐一致。《性灵集》在此引用《论语》以表达他办综艺种智院的理想。[71][例45]《性灵集》的意思是佛道与俗教二者不可分割,真俗不二是吾师之正言。“雅言”是正确之言、常挂在嘴边的话之意,引自《论语》此文。
  [例46]《性灵集》的意思是,(不论富贵贫贱)乐于指导决不怠慢,和《论语》“诲人不倦”的意思相同。
  [例47]出自《故赠僧正勤操大德影赞》,为空海55岁之作。《论语》的意思是,人能使道弘扬光大,不是道使人弘大,《性灵集》沿用此意,意思是事实正如谚语所说,的确是“人能弘道”。[72]
  [例48]出自《暮秋贺元兴僧正大德八十诗》,为空海56岁之作。《论语》的意思是目睹贤哲作为,自己也想像他看齐。《性灵集》的意思是,我(空海)也像(护命)大德那样同补为僧网官,在其之下列居其后,故常想要像大德那样为人处世。[73]
  以上我们检讨了在空海50至60岁之间,其文章引用《论语》的情况,放眼看去,大部分引文娴熟自如地运用《论语》的含义,从这些用例中,能清楚地看出空海对《论语》相当熟悉倒背如流,对其中的内容也深刻理解消化吸收,已经成为自己的一部分。
  在空海60岁的文章里,基本看不到引用《论语》论述问题的内容。  六、有关颜回的论述  在空海引用《论语》的文章中,零星出现了与“颜回”有关的引文,现将这些用例整理如下。