论日本密宗创始人空海的儒家思想渊源(7)
时间:2007-11-28 21:44来源:www.tangmi.net作者:唐密网ww… 点击:
[2] 《令义解》卷1《官位令》。
[3] 《续日本纪》卷30。
[4] 《令义解》卷3《学令》,图表引自多贺秋五郎著《唐代教育史研究》141页。
[5] 《令义解》卷3《选叙令》。
[6] 《令义解》卷3《学令》。
[7] 《令义解》卷3《学令》。
[8] 参照本书第一篇第二章(之一)《庄子》的影响、(之二)空海与老庄思想。
[9] 例如葛井弘成的对策文(见《经国集》群书类丛卷125),下毛虫麻吕的对策文(同上)、吉備真備(私教类聚目录《拾芥钞》)。
[10] 关于学制,笔者大致参考了桃裕行著《上代学制的研究》、多贺秋五郎著《唐代教育史研究》等书。
[11] 《性灵集》,见《弘法大师全集》424页,《论语·述而第七》。《性灵集》10卷,由空海弟子真济(800~860)编撰,第8、9、10三卷在承历三年(1079)前后已经散失,后由济暹(1025~1115)将欠缺的三卷补充为《续遍照发挥性灵集补阙钞》,上述情况在编者济暹的跋文中有所说明,本书引用的《性灵集》10卷,收于《弘法大师全集》第三辑。
[12] 《性灵集》,见《弘法大师全集》458页,《论语·公冶长》第五。
[13] 《性灵集》,见《弘法大师全集》550页,《论语·阳货》第十七。
[14] 《性灵集》,见《弘法大师全集》538页,《论语·阳货》第十七。
[15] 《性灵集》,见《弘法大师全集》538页,《论语·颜渊》第十二。
[16] 《性灵集》,见《弘法大师全集》409页,《论语·子罕》第九。
[17] 《性灵集》,见《弘法大师全集》497页,《论语·学而》第一。此外《论语》中的“慎终追远,民德归厚矣”的“追远”一词,与《性灵集》中的“今上追远感怀欲报罔极”(《弘法大师全集》465页)一致,空海将《论语》追思先祖美德心情的描写,表现出“淳和皇帝追思桓武皇帝高德”的心情。
[18]《论语》有不少地方称孔子为“夫子”,如“宪问十四”有“信乎,夫子不言不笑不取乎”等,此外“夫子庙”是指孔子庙。但是《论语》中的“夫子”未必就是指孔子,顺便提一下,《论语》“宪问十四”中的“曰:‘夫子何为?’对曰:‘夫子欲寡其过而未能也’”的“夫子”是指蘧伯玉。
[19] 此外还有称孔子为“空宣”的事例,如《性灵集》中的“孔宣不遑燸席”(《弘法大师全集》458页)。
[20] 空海的文章一贯十分注意词汇的运用,纵观本书第一篇即可一目了然,请重点参考第二篇第一章。
[21] 参照拙稿《性灵集》“为大使与福州观察使书”考》,《密教学会报》第14号。
[22] 《性灵集》,见《弘法大师全集》455页,《论语·宪问第十四》。
[23] 《性灵集》,见《弘法大师全集》456页,《论语·子路》第十三。
[24] 《性灵集》,见《弘法大师全集》456页,《论语·述而》第七。
[25] 《性灵集》,见《弘法大师全集》457页,《论语·阳货》第十七。
[26] 《性灵集》,见《弘法大师全集》457页,《论语·泰伯》第八。
[27] 《性灵集》,见《弘法大师全集》420页,《论语·子张》第十九。
[28] 《性灵集》,见《弘法大师全集》420页,《论语·子罕》第九。
[29] 《性灵集》,见《弘法大师全集》421页,《论语·卫灵公第十五》。
[30] 《性灵集》,见《弘法大师全集》422页,《论语·八侑》第三,另外请参照第一章例44。
[31] 《性灵集》,见《弘法大师全集》422页,《论语·卫灵公》第十五。
[32] 《性灵集》,见《弘法大师全集》423页,《论语·为政》第二。
[33] 《性灵集》的其他文章也引用了《论语》的“文武之道,未堕于地在人”,如“时至人叶道被无穷,人时桙楯教则堕地”(《弘法大师全集》458页),其意思是人若能顺应时机,道五穷人兴旺,反之人若与时机发生矛盾,法就会堕地。在此《性灵集》吸收了《论语》的含义。
[34] [例17]有点难以判断是否引自《论语》,《论语》中的“当仁不让于师”,在《性灵集》的其他文章里变成了“余不才当仁不敢辞让”(见《弘法大师全集》416页),意思是本人(空海)不才,但是既然受人之托,只好接受不敢强辞。《性灵集》中的“当仁”二字显然是引自《论语》。
[35] 《性灵集》,见《弘法大师全集》463页,《论语·阳货》第十七。
[36] 《性灵集》,见《弘法大师全集》458页,《论语·述而》第七。
[37] 《性灵集》,见《弘法大师全集》458页,《论语·公冶长》第五。
[38] 《性灵集》,见《弘法大师全集》459页,《论语·子罕》第九。
[39] 《性灵集》,见《弘法大师全集》460页,《论语·公冶长》第五。
[40] 《性灵集》,见《弘法大师全集》460页,①《论语·尧曰》第二十,②《论语·先进》第十一。
[41] 《性灵集》,见《弘法大师全集》460页,《论语·为政》第二。
[42] 在《性灵集》的其他文章里也有“道之兴废在于人”的用例,参照本文注33。
[43] 《性灵集》,见《弘法大师全集》435页,《论语·堯曰》第二十。
[44] 《性灵集》,见《弘法大师全集》441页,《论语·卫灵公》第十五。
[45] 关于空海与嵯峨天皇的书信关系,参照本书第二篇第一章。
[46] 《性灵集》,见《弘法大师全集》550页,《论语·宪问》第十四。
[47] 《性灵集》,见《弘法大师全集》551页,《论语·泰伯》第八。
[48] 《性灵集》,见《弘法大师全集》441页,《论语·雍也》第六。
[49] 《性灵集》,见《弘法大师全集》414页,《论语·述而》第七。
[50] 《性灵集》,见《弘法大师全集》415页,《论语·为政》第二。
[51] 《性灵集》,见《弘法大师全集》443页,《论语·为政》第二。
[52] 《性灵集》,见《弘法大师全集》445页,《论语·阳货》第十七。
[53] 《性灵集》,见《弘法大师全集》445页,《论语·子张》第十九。
[54] 和其表现形式相同的还有《性灵集》中的“古人学道不谋利,今人读书但名财”(《全集》409页)。
[55] 《论语》此文中的七十岁不逾矩含义,在《性灵集》的《为知识华严会愿文》(空海47岁作)中有“思心无越规矩”(《全集》485页)。此外空海在描写50岁状态时,引用了《论语》中的“五十而知天命”含义表现如下,他在《性灵集》的《右将军于华山宅设左仆射大祥斋愿文》(作于54岁)中写道“岂谓星精返知天命,白城丧郑产。”意思是冬嗣卿不过是刚到了知天命的年龄,却死于白城,同样在《性灵集》的《辞少僧都表》(作于51岁)中,空海写道“空海从弱冠及知命,山薮为宅,禅默为心。”(《弘法大师全集》447页)文中的“知命”含义是50岁。