《心是莲花》缘起
心是莲花是由居士自发组织建立的一个佛学平台。
《莲心论坛》交流
论坛事务区》 《莲心佛音区
莲心研修区》 《莲心红尘区
佛教人物
高僧|法师 大德|居士
信仰
菩萨信仰 诸佛信仰
您所在的当前位置:主页 >> 英语佛教 >> Introduction >>

What is a birth astride a grave?: 'Ohio Impromptu&am(8)

分享到:

      analogy/identity, the dynamic flux of characters and actions takes
      on a richer, more positive aspect. L and R, and the pair in the
      internal narrative by association, are "[a]s alike . . . as
      possible," not only "in appearance," but also in the way they sit
      and their sharing of the single "[b]lack wide-brimmed hat" between
      them (285). Whether these pairs are taken to represent the halves of
      the divided river, left and right, two aspects of a brain (as in
      Endgame), listener and reader (or speaker, as in Not I), "real" and
      "projected," psychotherapist and patient, mother and child (Molloy,
      Footfalls, and others), just two pairs of unrelated characters, or
      all of the above and more,(20) L and R (and the narrative pair) are
      twinned -- at the same time definitely two ones and a single whole.
      The destabilizing "trace" of the Isle of Swans -- and the
      destabilizing force of memories of the protagonist's ubiquitously
      absent, potentiated Beloved -- necessitates a revisioning of the
      pair in terms of their relational "without-context": they are beyond
      the categorical distinctions of two or one, ". . . identity and
      difference . . . ,"(21) even L or R, as they "conflow" around
      distinctions and "flow united on." While the play appears to be
      comprised of simple, static halves or doubles with no gray areas,
      these distinctions are effectively destabilized like the river
      around the Isle, signs and referents turbulently dividing and
      mingling like the interpenetrating halves of the white-on-black,
      black-on-white field of the Yin-Yang symbol.(22)
      L and R are thus one and not-one; they are beyond the pigeon-holed
      distinction of one or the other. Likewise, the relationship between
      L and R and the characters in the internal narrative cannot be
      categorized: L is and is not the listener in the story; R is and is
      not the reader; L is and is not the reader, R is and is not the
      listener. Yet what, presented in this light, seems to make Ohio
      Impromptu frustratingly complex, appears much simpler if one can
      achieve the enlightened state spoken of by Zen philosophers: there
      is no need for any one of the possible distinctions and connections
      between L and R and listener and reader to be any truer than the
      others: they are all true, while at the same time none of them is
      true. By making this assertion, we are taking the Buddhist "middle
      way," which "means not setting up any opposition between subject
      [me] and object [you]"(23) -- not making a distinction because that