《心是莲花》缘起
心是莲花是由居士自发组织建立的一个佛学平台。
《莲心论坛》交流
论坛事务区》 《莲心佛音区
莲心研修区》 《莲心红尘区
佛教人物
高僧|法师 大德|居士
信仰
菩萨信仰 诸佛信仰
您所在的当前位置:主页 >> 英语佛教 >> Research >>

Engaged Buddhism: New and Improved!(?)(14)

分享到:
: 83)

If the above observations are valid, then in order for most of us Westerners to accept and use (“practice”) Buddhism, we must appropriate it as ours, and to do that we must necessarily improve upon it. To do this we can either (1) fully develop some previously underdeveloped, key component of Buddhism; (2) add some new, key component to Buddhism; or (3) both. For the modernist engaged Buddhists, of course, this key component is “active engagement” itself—one of our “own” identity formations, after all. For this project to succeed—that is, for “our” Western Buddhism to be termed “engaged Buddhism”—then any claim that Buddhism has been engaged in the past must immediately be refuted. If it appears to some contemporary readers that the words enshrined in various ancient Buddhist texts have social ramifications, modernists must contend either that these texts were not understood this way by traditional Asian Buddhists, or, to the extent to which they were so understood, that those Buddhists could not (or simply historically did not) act accordingly. The active engagement evident now among Buddhists must be proven to be the new (or at least the fully developed) contribution that we have made. Our contemporary engaged actions must be shown to speak louder than their mere ancient, scriptural words.

Analysis of the Modernists’ Arguments

We are finally ready to begin our analysis and deconstruction of the modernists’ arguments in some detail. Toward this end we will first examine the writings of Kitagawa and Jones as representative examples of earlier (1980s) modernist tendencies. (It should be recalled [introduction above, p. 4] that these earlier views have had an enduring influence into the present.) In particular, we will seek to reveal the different dualities that each of these authors unwittingly constructs, on the basis of which each can recognize something potentially positive in Buddhism, appropriate the authority to explain it, and finally distance himself from it (and place himself above it). Thus, we will see that Kitagawa assumes (that is, constructs) it to be natural that early Buddhists perceived both a “religious” and a “non-religious” domain, and that they were, of course, only interested in the former. Likewise, we will see that Jones makes a very sharp distinction between “transcendent, spiritual” truths and “social, secular” realities, and that he portrays Buddhism as being properly interested only in the former. Thus, in each case we will be reminded of the spiritual/social split typical of Orientalists discussed above (cf. p. 19), and in each case we will see how these authors engage in the threefold movement of recognition, appropriation, and distancing. Finally, we will turn our attention to a detailed analysis of some of the more recent, nuanced developments in engaged Buddhist theory, focussing on the contributions made by Christopher Queen in his two edited anthologies (1996, 2000).

Joseph Kitagawa—Buddhism and Social Change

We can begin by recalling that modernists generally insist that “early” Buddhists in particular (including Śākyamuni himself) were completely socially disinterested (cf. p. 10). Kitagawa acknowledges that, “As to the actual relation of Buddhism to the Indian society during the early days of Buddhism, there is no agreement among scholars” (true enough). His own opinion, however, is decidedly clear:

[C]ontrary to the popular notion that the Buddha was a crusading social reformer, fighting for the cause of common man against the establishment of his time, there is no evidence that he attempted, directly at any rate, to change society. He seems to have accepted the various forms of socio-political order known to him. … It was taken for granted by him that the transformation of ‘society’, which significantly included all living beings, would come only as a by-product of the religious transformation of individual beings in this world (loka). (1980: 87)

Though the tone here is descriptive, this is clearly quite interpretive (constructive),(24) for, as we saw before, it can just as easily be argued that the Buddha’s abdication of his socio-political duties as a kṣatriya crown-prince, as well as his establishment of a major social institution (the monastic order) that deliberately ignored India’s primary socio-political ordering schema (the caste system), do not indicate that he “accepted the various forms of socio-political order known to him.”

Kitagawa, like most modernists, points to King Aśoka as perhaps the first truly (at least partially) engaged Buddhist. Kitagawa tells us that “in retrospect” (that is, from our privileged vantage point), we can discern that “Aśhoka found two levels of meaning in Buddhism” (90). The first of these levels involves the usual “religious” or soteriological meanings of the Three Jewels. “On another level,” Kitagawa adds,