《心是莲花》缘起
心是莲花是由居士自发组织建立的一个佛学平台。
《莲心论坛》交流
论坛事务区》 《莲心佛音区
莲心研修区》 《莲心红尘区
佛教人物
高僧|法师 大德|居士
信仰
菩萨信仰 诸佛信仰
您所在的当前位置:主页 >> 英语佛教 >> Research >>

Engaged Buddhism: New and Improved!(?)(25)

分享到:

Thus, we may now hazard a guess at a possible genealogy of modernist engaged Buddhist views. A Buddhist with a more dualistic background (perhaps Theravādin) may be predisposed to misunderstand (or to miss altogether) certain key nondual elements within the Mahāyāna traditions. Initially missing the specific “worldly” implications within various Mahāyāna doctrines (implications well-known and even explicit within the Mahāyāna tradition itself), such a Buddhist, upon glimpsing such implications, might think that they were radically new (which, for him, they would be). However, without fully appreciating the Mahāyāna view (of emptiness, relativity, and nonduality), he would certainly be prone to misunderstanding the subtleties of the implications that he now no longer completely missed. He would then most likely fall to one extreme or another, and “existential relativism” (which overemphasizes the reality of saṃsāra [“the world”]) would be the most likely option for a postmodern global citizen (whether Asian or Western). A Buddhism founded by such a Buddhist would thus tend to de-emphasize transcendence and to (over)emphasize a type of world-engagement that was perceived to be unprecedented and new. The result is modernist engaged Buddhism.

Conclusions

It is well known that in the history of Buddhist studies in the West, there have been numerous evolutions in understanding. Thus, for a long time Pāli (Theravāda) Buddhism was seen to be the “pure, original” form of Buddhism of which Mahāyāna Buddhism was a “later, degenerate” form. Discontinuity was stressed because Mahāyāna was seen to be a radically separate form of Buddhism “made up” by ingenious and deceitful Indians half a millennium after the “historical Buddha.” Eventually, however, this clear-cut picture was eroded as more and more continuities were discerned and as a more nuanced understanding emerged of how Buddhists themselves variously understood Buddhism (or buddhavacana) throughout their own histories. Similar evolutions in scholarly thinking have developed with respect to Indian tantric Buddhism (originally seen as a complete degeneration, now often respected as continuous with “mainstream” Mahāyāna Buddhism), and with respect to Tibetan Buddhism in general (originally seen as degenerate “Lamaism,” now seen as unique, but nonetheless continuous with Indian forms of Buddhism). The present essay has merely sought to suggest that a similar evolution in common scholarly awareness has yet to occur with respect to the possible continuities between modern forms of engaged Buddhism and Buddhism’s past.

Nor do I wish to overemphasize such possible continuities. I do not wish to have left the impression that all of the modernists’ conclusions are wrong. Many of their interpretations may turn out to be plausible given further research and dialogue (and I believe that much more of both are needed). I have, rather, tried herein to demonstrate that many modernists have arrived at their conclusions far too hastily, that they may have only “discovered” what were in fact tacit foregone conclusions.

The Queen challenge

As I see it, the modernists have put out an articulate, healthy challenge to the community of Buddhist scholars. As Queen put it in 1996:

[F]ew contemporary scholars have successfully challenged the conventional wisdom that, until recent times, Buddhism focussed on personal liberation, not on social transformation. (1996: 41)

And more recently in 2000:

In lieu of a concerted argument that engagement, as we have defined it, has co-evolved with the ethics of discipline, virtue, and altruism in Buddhist history, however, one must conclude … that it is the product of dialogue with the West over the past one hundred years or so. (2000: p. 30, n. 34)

In this present essay I have tried to problematize many of the suppositions in such formulations: Whose “conventional wisdom” are we talking about? What is meant by “personal liberation” and “social transformation,” and what is the relationship between them? Must we accept “engagement as you have defined it”? Must we accept your four types of ethics?

But these methodological questions notwithstanding, the basic challenge is still there, and it is a good one. Though we must always continue to ask such questions, it is time to begin digging into the “data.” Interested scholars (both traditionists as well as open-minded modernists) should now revisit the history of premodern Buddhist Asia with the express purpose of discovering examples of engagement as defined (more or less) by Queen and/or other modernists. For this analysis to be “concerted,” it must be undertaken by a variety of scholars specializing in a variety of disciplines (including, but not limited to, Buddhist Studies) spanning vast temporal, cultural, and geographical domains. Scholars will want to reinvestigate theories and arguments found in Buddhist texts, but they must also examine less traditional textual sources including political and legal documents, census reports, and economic surveys, as well as non-textual sources included in the archaeological record, and so forth. In addition, it will be necessary to consult non-Buddhist (e.g., Hindu or Muslim) accounts as well as nonindigenous accounts (for example, Chinese accounts of