鸟说颂已，即便飞去。佛告诸苾刍，往时啄木鸟王者，即我身是；彼无恩师子王者，今提婆达多是。[44]

读其故事，我们会惊奇地发现，其故事情节与维吾尔族民间今天仍在流行的动物故事《狮子和大雁》[45] 有颇多相似之处。为了能通过相互比较更具体、清晰地展示二者间存在的异同，兹移录其全文如下。

狮子偷了鱼夫的一条鱼，急急忙忙往肚子吞咽时，一根鱼刺卡在嗓子里，吐也吐不出，咽又咽不下，越弄嗓子越痛，最后出血了。狮子没办法，只好四处奔跑，寻找医生。路上，狮子碰到一只大雁，求道：“大雁兄弟，麻烦你把我的病治一下，我决忘不了你的好处。”

“阁下”，大雁又惊又怕地说：“我从来没给别人看过病，我根本不懂医道呀。”

狮子一听，急忙苦苦恳求道：“兄弟，我的这个病，只有你才能治好，别人都不行。我求你帮我一下吧。”

大雁无法，只好说道：“好吧，你先说说得了什么病。”

狮子仰着脖子，张开口，结结巴巴地说道：“这不是？你看，嗓子里扎了根鱼刺。我痛得实在没法，只要你把长嘴伸进去，把鱼刺衔出来，就好了。”

大雁虽然很害怕把嘴伸进狮子口里，但又不敢拒绝，只得把嘴伸进去，费了好大劲才把鱼刺衔出来。鱼刺取出后，狮子痛快地喘了一口气，用舌头舔舔嘴唇，显得非常舒畅的样子说道：“大雁兄弟，谢谢你。请你帮忙帮到底，你也看见了，我因嗓中有刺，已经两天没吃东西了，你想法把我的肚子填饱吧……”

大雁一听话头不对，大吃一惊，对狮子说道：“狮子大哥，我怎么帮你填饱肚子呢？我已经把你的病治好了呀！你再……”

“少罗嗦！”狮子大吼道，“你还敢提刚才的事吗？你把你那肮脏的嘴伸进我的嘴里，这不是对我莫大的侮辱吗？哼，我非把你吃掉不可。”

“狮子大哥，别这样做。”大雁战战兢兢地说：“是你说让我给你治病，我才把嘴伸进去的。”

狮子不耐烦地吼道：“少废话！我是说让你给我治病，可是你却让我受了疼，流了血。这个罪你能逃脱吗？”