the body, and the notion of " I ".( 注 16)So long a
meditator possesses a body, he is bound to experience
one feeling or the other, and in accordance with his
spiritual development, will either appreciate it as
the final goal or be dissatisfied with any of the
feelings other than the feeling of adukkhamasukham
(neither-pain-nor-happiness).Such a feeling is
regarded as the highest, the best (parama) Nibbana
in the world.The use of the attribute "parama" shows
that the feeling recognised as Nibbana can only
stand for one type of agreeable feeling, and not refer
to agreeable feelings of different types.The
eradication of the false reality of "I" is neither
attempted nor aspired for, as the sole aim of
spiritual life is the personal enjoyment of an
agreeable feeling.
Each of the four jhanic states contains two types
of mental factors.The first type (e.g.sati,
sampajanna etc.) represents the knower aspect of mind
while the second type deals with that aspect which is
to be known.The second type includes pitisukha, sukha,
and adukkhamasukham which not only negate dukkha, the
painful feeling, but also constitute positive,
agreeable elements to be felt. Thus of all the factors
in the jhanic states only these three types of
feelings can be equated with the supreme Nibbana
in the visible world.
As the three feelings are co-existent with the
body, one can only try not to be overwhelmed by a
feeling which is either painful or unsatisfactory to
him.One can even so exert oneself that these
undesirable feelings do not arise in the mind.This
situation finds its reflection in the use of such
terms as viraga (detachment), pahana (giving up) and
upekkha ? (indifference).( 注 17) All these terms
can be used.
──────────────
(16) See p. 463 of the present article; Digha Nikaya
, Voll. II, p. 67 (PTS, London 1982); Chung Hwa
Fo Hsueh Hsueh Pao (No.6, July, 1993) p.416~17
466 页
only with reference to something which has not been