李唐名相姚崇与佛教(7)
时间:2007-10-05 09:37来源:中华佛学学报作者:陈祚龙 点击:
所表现的某些作为来讲,譬如﹕金石萃编(清、王昶撰,民
国五十三年七月,台北市国风出版社缩影、出版),卷六十
五,页一一四三~一一四四内载原本由其亲自题署「造」于
长安三年九月十五日的那一篇「造像记」文字,即﹕
248页
姚元之造像记
铭横广二尺一寸,高八寸五分。起首剥落,现存二十
一行,行九字,正书。
切囗囗囗囗囗囗囗囗彰,昊天之恩罔极【龙按﹕罔极
,原本作囗囗】。囗囗施渥,牛涔效浅。每以弄乌勤
侍,思反哺而驰魂。托凤凌虚【龙按﹕虚,原本作囗
】,愿【龙按﹕愿,原本作囗】衔书而走魄。闻夫践
宝田之界,登寿域于三明。扬慧炬之晖,警迷涂于六
暗。爰凭圣福,上洽初亲。悬佛镜而朗尧曦,流乳津
而沾血属,下该妙有,傍括太无。并悟真诠,咸升觉
道。铭曰﹕
地踊珍【龙按﹕珍,原本作囗】塔,天飞圣仪。丹楹
日泛,锦石莲披。酌慧难测,资生不疲。长褰欲网,
永庇禅枝。
长安三年九月十五日,银青光禄大夫,行凤阁侍
郎,兼检校【龙按﹕校,原本作挍】相王府长史姚元
之造。
【龙按﹕此「记」所有之「天」、「圣」、「初
」、「地」、「日」、「年」、「月」诸字,原本分
经改作李唐武后颁用之「新字」。】
其中无非已充分反映姚崇至少就在长安三年九月十六日以前
,不仅对于佛教并不是一无所知与毫无感染,而且他自己竟
亦「奉行」于其卒前所特予力斥的造像荐福之勾当。那么,
我怕对于世人谓其「抑」、「排」、「辟」、「反」、「毁
」佛之小问题,倒也可得由我们去加以一番新检讨与新解答
。
我觉得,至今根据上引的那几种文献之有关叙述,与其
品评姚崇对于佛教的信奉,无非十足地已表现其自我之矛盾
,可就真不如直截了当地将其「抑」、「排」、「辟」、「
反」、「毁」佛等表现释为﹕一则此殆与当年之社会风气颇
有关系,再则此盖主要因其亦希国家可藉这样的一些作法,
而得长治与久安,故其实际是富有一些政治作用。同时,他
本人对于佛陀的教义,善恶因果、慈悲平等,固不是全然陌
生,但其所有的信仰程度,倒真极难谓为坚强,且其对于佛
学的造诣,并亦极难喻为深邃,故其对于中华佛学的义理,
纵已多少受到其影响,然他自己既未能作任何重大之贡献,
尤未为我们提供任何新颖之发明。
249页
关于印度的佛教之经传入我国底时期,迄今世人大半认
为大约殆在西汉之末。迨至东汉,我国固有的黄老之学术,
实际已是盛行各地。而这种外来的宗教,端为便于扩展播传
之社会层面,始特由其信徒,随缘将其法术主要依附于道术,
由是国人尝且将其视为学道成仙的方术。时到魏晋,由于中