《心是莲花》缘起
心是莲花是由居士自发组织建立的一个佛学平台。
《莲心论坛》交流
论坛事务区》 《莲心佛音区
莲心研修区》 《莲心红尘区
佛教人物
高僧|法师 大德|居士
信仰
菩萨信仰 诸佛信仰
您所在的当前位置:主页 >> 佛教历史 >> 中国佛教历史综论 >>

敦煌吐鲁番出土回鹘文佛教愿文研究(4)

分享到:

 

第25偈

1. yapanïng küsämiš [küsüšining yalanguz] tayaqï

2. yarumïš buyanlïg qaγan süüsi kalpawirikš sögütnüng

3. [yapïr]γaq čäčäk tüš yimišlig altun uruγlarï

4. yadïlïp kökädlïp ür ödün…………[turzun]

1.作为众所仰止的唯一偶像,

2.光辉而有德行的皇室家族,

3.如同如意树那样枝稠叶茂,

4.繁衍后代与宇宙永世共存。

 

第26偈

1. [alt]un idigkä nätäg al nal yarašur ärsär

2. alqunïng idisi………………………………

3. [alq]u ödtä ädgü nomluγ mängi mangiläp

4. [apam]uluqïn uzun üdün [qa]lmaqï bolzun