I bow to that Dharma-sun which is not existence and
not non-existence, not both existence and
non-existence, neither different from existence nor
from non-existence; which cannot be reasoned
(a`sakyas tarkayitum) , is free from definition
(nirukty-apagata.h), revealed by introspection, and
quiescent; and which, pervasively shining with
immaculate vision, removes the attachment,
antipathy, and (eye-) cauls toward all objects.(48)
The question arises whether it is proper to
interpret this to involve denial in Bosanquet's
meaning, what he calls "contrary negation";(49) "As
we always speak and think within a general subject
or universe of discourse, it follows that every
denial substitutes some affirmation for the judgment
which it denies." One could argue that simply to
deny one judgment and thereby affirm another
judgment would be a process of thinking that is
negated by the goal alluded to in the preceding
passage, since the Dharma-sun "cannot be reasoned."
However, if Bosanquet's statement were altered to
read "every denial substitutes some affirmation for