nothing new, is steadfast as a mountain-peak, as
pillar firmly fixed; and these living beings move on
and on, transmigrate, fall from one state of
existence, rise up in another, but (the soul) exists
for eternity."
For our purpose it is, however, important to
know how the buddhists would understand this
philosophy. From our discussion of the
Satkaayad.r.s.ti it is clear that according to the
Buddhist's interpretation of the false view the soul
must be either identical with or closely related to
the Skandhas. This relation is such that the
existence of a soul apart from the skandhas is
unthinkable. The changes which the skandhas undergo
even during one's lifetime are obvious. Moreover the
acceptance of the repeated deaths and rebirths
shows that the skandhas do not remain unchanged. In
short, according to the buddhist interpretation, the
'Saa'svatavaadins admitted the changeable nature of
the skandhas, accepted the close relationship
existing between the soul and the skandhas, and yet
held the soul to be eternal (sassato). This also
seems to be the opinion of Buddhaghosa (35) as
────────────
(33) Diigha Nikaya, Vol I, see, p.34; also see, p.12
(34) See, p.10 ff.
P.405
expressed in the Suma^ngalavilaasinii, But, as
already shown, Buddhist presentation of the
eternalism is not the same as the original
philosiophy of the 'Saa'svatavaadins. The
'Saa'svatavaadins themselves regarded 'attaa' to be
independent of body and mind, i.e. of the skandhas,
to use the Buddhist terminology. This seems to be
reason why the 'Saa'svatavaadins themselves did not
relate the soul to any of the skandhas in the stock
description of their own philosophy. Even the
logicians and thinkers (takkii, viima^nsii) (36)
among them have nothing to say about the
relationship existing between the soul and the
skandhas.
Whatever may be the case, it is of no
consequence for our present study that the Buddhist