Indeed, it is not the case that the imagination of
what is false is the perceiver of anything, nor is
it perceived by anyone. (Y11)
Imagination of what is false is to be treated as an
indivisible unit. It is not the perceiver of
anything because it encompasses its object;
similarly, due to its enveloping nature, it cannot
be objectified. James agrees that experience cannot
experience itself:
Experience in its original immediacy is not aware of
itself, it simply is, and the second experience is
required for what we call awareness of it to
occur.(18)
That is, the process of witnessing cannot be
witnessed; it simply occurs. In James' words, "We
should say 'it thinks' as we say `it rains' or
simply: thought goes on."(19)
Therefore, Yogaacaara, like James, upholds
experience as the sole reality. Yogaacaara treatises
refer to this postulate as cittamaatra or
vij~naptimaatra. Although often translated as "mind
only," the use of the noun "mind" tends to
substantialize the concept in a way that Yogaacaara
did not intend, by conjuring an image of a permanent
substance and then inviting the label of absolutism,
when it is the processual life of the mind--the
conceptualizing process and the emotions--that is
meant here, and not a static mental substrate or
"cosmic consciousness" underlying variegated
experience.
P.227
II. EXPERIENCE AS A CONSTRUCTIVE ACTIVITY AND
ABHUUTAPARIKALPA
The previous section discussed how James and the
Madhyaantavibhaaga both treat experience as an
encompassing category that envelops experiencer and
content, or subject and object, in a single category
through which a definite dividing line cannot be
drawn. That is. experience is an intermixture of
subject and object and, due to the subjective