Where text meets flesh: burning the body as an apocryphal pr(29)
时间:2008-01-23 10:54来源:History of Religions,Vol.37 No作者:James A.… 点击:
(59) Zunshi was himself Do stranger to body burning, as I noted
above.
(60) In present-day Zhejiang.
(61) Siming zunzhe jiaoxing IN (Record of the Teachings and
Practices of the Worthy of Siming), comp. Zongxiao 1151-ca. 1214,
T.46.1937.8576 14-19. Prefect Su can be identified as one Su Qi. See
Siming tujing, ed. Zhang Jin [1169], 12. 1 a (reprinted in Song Yuan
Siming liuzhi, in the series Song-Yuan difangzhi sanshiqi zhong
[Taipei: Guotai wen hua shiye youxian gongsi, 19801). My thanks to
Bruce Rusk of the University of California Los Angeles, for this
information.
(62) Yudi jisheng, comp. Wang xiangzhi (Beijing: Zhonghua shiyu,
1992).
(63) Supplement 27.3036-304a.
(64) Compare Fahua jing shu, by Jizang (549-623),
T.34.1721.620c26-27.
(65) The second stage of the bodhisattva career, at which the
practitioner determines his future path, performing either the
practices of the sravaka, pratyekabuddha, or bodhisattva. Texts in
which this stage appears are discussed in Hirakawa Akira. A History
of Indian Buddhism: From Sakyamuni to Early Mahayana tram. and ed.
Paul Groner (Honolulu: University of Hawaii Press, 1990), pp. 305-6.
(66) This is a paraphrase of Yijing's text; cf. T.54.2125.231a28-b9.
See Junjiro Takakusu, Record of the Buddhist Religion as Practised
in India and the Malay Archipelago (A.D. 671-695) by I-tsing
(London: Clarendon, 1898), p. 195.
(67) Fahua jing san da bu buzhu, M. 54.157b-c.
(68) XZJ.54.157c.
(69) T.55.2154.569a19.
(70) T.54.2125.233c24.
(71) Wang Bangwei, Nanhai jigui neifa zhuan jiaozhu (Beijing:
Zhonghua shuju, 1995), p. 159, n. 17.
(72) T.54.2125.231b14-17; English translation in Takakusu, p. 196.
(73) T.54.2125.231b23-24; Takakusu, p. 197.
(74) T.54.2125.231b25-26; Takakusu, p. 197.
(75) T.54.2125.231b26-28; Takakusu, p. 197.
(76) T.54.2125.231c3-4; Takakusu, pp. 197-98.
(77) T.54.2125.231c101-12; Takakusu, p. 198.
(78) T.54.2125.231c-233c; Takakusu, pp. 198-215.
(79) Yijing was, it seems, not above doctoring his words to suit the
political climate in China. See I H. Barrett, "Did I-ching Go to
India?-paper delivered at the annual meeting of the United Kingdom