!奇哉!云何如来具足智慧在于身中,而不知见?我当教彼
众生觉悟圣道,悉令永离妄想颠倒垢缚,具见如来智慧在其
身内,与佛无异。」如来实时教彼众生修八圣道,舍离虚妄
颠倒。离颠倒已,具如来智,与如来等,饶益众生。(注8)
这节经文表示就如有尽录三千大千世界一切所有之经卷,藏于一微尘
内,有一智者见得此事,遂破坏微尘,使经卷显现,以饶益众生;同
时,如来之智慧具足于众生身中,如来知悉此事,于是教众生修八正
道等,叫他们离开虚妄颠倒,具见其本有的如来智慧。还有当此品阐
述如来的菩提相时,亦从言如来菩提身无处不至,进而言一切众生之
心悉有诸佛的觉(「菩提」)性:
如来菩提身无处不至,无处不有故。....此菩萨摩诃萨自知
身中悉有一
──────────────────────────────